Translate

Total de visualitzacions de pàgina:

dimecres, 13 de juliol de 2011

JUEJUS-RAJOLA 1


Primer treball amb un jueju. Cada vers està pintat en una rajola, així el conjunt el formen 4 rajoles. La textura de la fàbrica, el color rogenc de l'argila i el verdós de la molsa fan de cada rajola un llenç especial i únic. La traducció és meua, espere ser fidel a l'esperit de l'original

Cau el sol, s'aixeca
una brisa

Torne a casa, a l'herba
 apareix la rosada


La llum dels núvols
envaixles meues petjades


El verd jade de la muntanya acarícia la meua roba